2016 ADA TAIWAN
2016.08.08-8.14活動簡章
國際學生設計研習營
台灣、韓國、日本…齊聚一堂
2016「ADA國際學生設計研習營」即將在臺灣大臺中地區熱情展開囉！
由來自台灣、日本、韓國等國家設計菁英的會聚，展開一場跨越國界、
跨越語言、跨越文化的設計交鋒；用設計詮釋世代觀點、
用創意突破隔閡藩籬的交流活動，為亞洲在21世紀的設計發展史刻劃出新的里程碑。
關於ADA
1996年由中華民國工業設計協會(CIDA)、
日本工業設計協會(JIDA)與韓國工業設計協會(KAID)
共同發起籌組亞洲設計聯盟(Asia Designers Assembly,簡稱ADA)，
會議決定每年定期舉辦例行性國際交流會議。
自2001年起逐年由臺、日、韓三國舉辦輪流舉辦ADA國際學生設計研習營
(International Student Design Workshop,ISDW)；
2016年輪由CIDA在臺灣舉辦本屆盛會活動。
亞洲設計聯盟鼓勵來自臺、日、韓三國的年輕設計新秀，
承載著己身成長的母體文化，透過交流、對話宏觀區域內的社會議題，
從中省思設計的本質，發掘可行的設計亮點，具體形塑新世代亞洲設計思潮的深邃內在。
16'ADA ISDW 研習營 主題Designing a City's "Inner Beauty"
本屆的研習營，以
「設計刻畫城市”美麗的內在”- Designing a City's "Inner Beauty"」
為主題貫穿活動全程。
讓市民大眾都能公平的享受設計所帶來的優質建設和親切服務，
是一座文明城市得以持續進步的恆久動能；
若讓市民享受便捷的設計服務是外在的城市性格展現，
那刻畫城市「美麗的內在」會是施政深植人心、市民幸福有感的內在魅力。
從文化著眼、從城市生活著手；期待2016 亞洲設計聯盟國際學生設計研習營，
透過來自台、日、韓各國設計科系學生們所帶來各自獨特的城市生活經驗視野，
來到人文薈萃、陽光燦爛的大台中都會城市；藉由實地走訪、與在地民眾的互動探查體驗，
發掘出可以形塑城市風貌與刻畫城市「美麗的內在」的設計議題，
讓跨國年輕世代集眾智的設計思考提案，成為市府永續建設的重要參考。
為期7天研習營全程包含分組設計討論與實作課程等；
一來可讓學員充分吸收各國不同文化間的差異所能帶來的創意衝擊，
二則可以透過這相當難得的機會與日、韓
兩國優秀的設計新秀進行密集而具啟發性的互動式設計思考學習。
課程時間│2016年8月8日至2016年8月14日(七天六夜)
課程地點│台中文化創意產業園區
研習議題│設計刻畫城市「美麗的內在」- Designing a City's "Inner Beauty"
研習內容│Workshop、設計參訪、研習講座、課程研討、文化之旅
參訪地點│台中文化創意產業園區、工業技術研究院中分院、
亞洲大學現代美術館、國立臺灣工藝研究發展中心。
參加資格│臺、日、韓三國大專院校設計科系在學學生(含研究所)、應屆畢業生。
學員名額│臺、日、韓三國合計60名學員(臺灣地區學員擇優錄取，限額20名) 。
報名費用│每位學員500美金；主辦單位獎助NT$8,000/名，
臺灣地區學員負擔NT$8,000/名。
費用包含│
◎ 設計研習課程期間主辦單位學費、活動費。
◎ 研習期間住宿費用及三餐費用。
◎ 文化之旅費用(包含配合課程內容之各項參訪活動)。
◎ 旅行平安險(含新台幣200萬元死殘理賠、意外醫療傷害險)。
費用不含│
◎ 未列入行程之機票及有關費用。
◎ 住家(含北、中、南部)至台中集合地點來回交通費用。
◎ 私人開銷：如電話費、期間購物費用等。
報名方式(臺灣地區學員)
第一階段│開放全臺各設計相關校院系所推薦
收件時間│即日起~2016.06.30
報名方式│請至網頁下載校院系所推薦專用報名表，
並取得系所師長推薦簽章後與個人代表作品集於
2016.06.30寄(送)達本會秘書處；
110台北市信義區光復南路133號合作社S5
中華民國工業設計協會秘書處收。
(封面請註明參加2016 ADA ISDW甄選)
錄取名額│擇優錄取(每校至多兩名)。
評選機制│
主辦單位將籌組甄選委員會，依候選學員所提交的報名表、個人代表作品集、
師長推薦函等作為甄選比序依據。
錄取公告│
2016/07/05(二)前於本會官方網站公告正、備取學員名單。
※獲入選學員需於2015/07/08(五)前完成繳費手續，未能如期完成繳費之學員，
即喪失參加資格，將由備取學員遞補。※
繳費方式
◎ 請依下列指定之銀行及帳號逕行前往匯款。
匯款帳號：台北富邦銀行(012)松隆簡易分行
戶名：中華民國工業設計協會郭介誠
帳號：676120-606437
報名方式(臺灣地區學員)
第二階段│全臺各設計相關校院學生個人申請
收件時間│2016.07.01~2016.07.15
報名方式│請至網頁下載個人申請報名表與個人代表作品集於
2016.07.15寄(送)達本會秘書處；
110台北市信義區光復南路133號合作社S5
中華民國工業設計協會秘書處收。
(封面請註明參加2016 ADA ISDW甄選)
錄取名額│台灣地區限額20名(含校院系所推薦名額)。
評選機制│主辦單位將籌組甄選委員會，依候選學員所提交的報名表、
個人代表作品集、作為甄選比序依據。
錄取公告│2016/07/19(二)前於本會官方網站公告正、備取學員名單。
※獲入選學員需於2015/07/22(五)前完成繳費手續，
未能如期完成繳費之學員，即喪失參加資格，將由備取學員遞補。※
研習證明書頒發
※研習期間完成全程參與者，將獲頒由亞洲設計聯盟三國所簽屬之研習證書，
為日後深造或就業的重要資歷。※
學員說明會
◎ 活動前舉行線上學員行程說明會，學員需完成繳交研習契約書、
緊急聯絡人卡等。
履約要求
◎ 研習期間時，學員應準時上下課，不遲到、缺席或早退。
◎ 活動期間應配合團體行動之規範。
退費辦法
◎ 報名後因故不能參加者，酌扣代辦費用NT$2,000元整，剩餘報名費用依
下列方式退款：
活動前15~30天取消者，退還60%，
活動前8~14天取消者，退還50%，
活動前7天取消者，恕無法退費。
責任歸屬
◎ 為適應各地如天災、地變、罷工等突發事件和交通狀況，主辦單位保留更動權利。
◎ 任何學員在課程或參訪期間，不守紀律或妨礙人員及團體活動者，主辦單位有權
取消學員資格，相關費用恕不退還；因而造成活動損失所衍生的賠償費用則予以追繳。
◎ 需定期服用藥物者請務必告知主辦單位；症狀嚴重者，為維護其他學員權利，主辦
單位得保留責令學員退訓之權利，學員必須自行負擔離隊相關衍生費用。
◎ 學員必須遵守主辦國政府之法令，嚴禁攜帶違禁品，違例者自行負責。
主辦單位│ADA亞洲設計師聯盟
執行單位│CIDA中華民國工業設計協會
JIDA日本工業設計協會
KAID韓國工業設計協會
聯絡我們
中華民國工業設計協會 官方網站│http://cida.org.tw
中華民國工業設計協會 粉絲專頁│https://www.facebook.com/cida.design
聯絡信箱│[email protected]; [email protected]
連絡電話│02-2756-5536 廖小姐
傳真電話│02-2756-5206